于猫提示您:看后求收藏(车毅小说网http://www.cheyil.com),接着再看更方便。
“今天分数最高的一组,有豪华晚餐,而最低的一组只能吃白面馒头。还望众位嘉宾努力!”
“接下来,我们本轮的游戏很简单,名字叫做,汉译英,英译汉。
请 4 组嘉宾认真听题!”
“第 1 题,不见不散,用英语怎么讲?”
8 名嘉宾中,学历最高的要数苏雪倩了,她是主持人专业,外语水平很高。
“‘see you there。’”
刘导刚想宣布答案正确,于晨却在这时举起了手:“刘导,我有不同意见。”
刘导点了点头:“你说。”
于晨嘿嘿一笑:“no see no go。”
其他嘉宾都笑了,就连刘导也是哈哈笑了起来,直播间的观众们也没好到哪里去。
【不是,于晨,你是想笑死我,继承我的花呗吗?】
【嘿,我觉得于晨的答案,一点毛病都没有,必须把这分给我们于晨!】
【于晨,你开个脱口秀吧!实在是太搞笑了!】
刘导还是本着公平公正的原则,给苏雪倩组加了一分。
于晨并没有加分,他耸了耸肩。
翻译的也没毛病啊,这刘导绝对是在针对自己。
就他的英语水平,绝对有 12 级!
没看直播间的观众,都在夸他吗?
刘导开始出第 2 题:“不作就不会死,用英语怎么讲?”
这个类型的题,其实就是给苏雪倩准备的,苏雪倩立刻抢答:“don&39;t ask for trouble。”
于晨呵呵一笑,也不管给不给分,继续抢答:“no zuo no die。”
【哈哈哈,能不能告诉我,于晨的英语是在哪学的?我也想去学,太搞笑了!】
【于晨,差不多行了,再说下去,可就要暴露你的真实学历了!】
【我不管于晨,这就是正确答案,刘导必须给于晨加分!】
录制节目的嘉宾,也被于晨逗笑了,就连苏雪倩都在捂着嘴对着刘导建议。
“刘导,要不这一题的分数还是给于晨吧,他这答案实在太有意思了。”
都有嘉宾帮忙说话,刘导也不再那么坚持,“既然这样,这一题于晨和苏雪倩两人各积一分!”
“现在请听第 3 题:你行你就上,不行别逼逼。”
这一次,于晨率先抢答:“you can you up,no can no bb。”
刘导都有些无语了,于晨是搁哪学的英语,而且又都那么搞笑。
他只觉得心累,朝着苏雪倩伸出手:“苏雪倩,你来教教他英语吧。别弄的好像咱们娱乐圈的人都没有文化。”
苏雪倩捂嘴偷笑,风池更是对着苏雪倩竖出大拇指,鄙视地看了看于晨。
“actions speaks louder than words”
刘导依旧是把分给了苏雪倩,而直播间的观众朋友们纷纷出来抗议:
【这不公平,于晨的答案哪里错了?我觉得,于晨的才是正确答案。】
刘导看着滚动的弹幕也有些无语,只好继续下一题:
“现在请听下一题。”
“你瞅啥?瞅你咋的?你再瞅试试?试试就试试!”
“这段话用英语怎么讲?”