冬日花亦开提示您:看后求收藏(车毅小说网http://www.cheyil.com),接着再看更方便。
这么一想,她唇畔的笑几乎要绽放开来。
可还没来得及打招呼,倒是先一步被人叫了大名——
站在李子名身旁的周华彬正朝她走来,说他们那边已经讨论好,看那架势正准备离开。
康雅绿只能把挂在唇畔的笑,调整一下,变成礼貌而客气的微笑,同四目相对的魏一舟点点头,算是问了好。
就这片刻工夫,周华彬已经来到她身边,帮忙一起整理资料。
“你先别急着收起来,差不多瞧一眼,看看能不能用。别的还好,主要专业词汇比较多,我不确定翻译得对不对。”
“不用看,我相信你翻译得肯定没问题。等待会吃完饭,我再和你一起检查一遍,完善一下细节。再把后面可能涉及到的特殊词汇,都尽量给标注出来,这样你再翻译会方便很多。”
俩人刚要走,一旁的小男孩却突然抬起头来,问周华彬:
“姐姐翻译的,是刚刚我看到的那份资料吗?那姐姐不是很厉害!”
“那姐姐可不可以……”
男孩话说到一半,目光忽而转向落在康雅绿身上,闪烁着十足渴望。
片刻后,才继续看回周华彬身上。
“她就是很厉害啊!但你的需求,我们要商量一下,看看时间才能给你答复,好吗?”
“好。”小男孩显然略略有些失望,但还是乖巧应下。
等出了教室,满心好奇的康雅绿忙不迭问这小男孩到底是谁,今年几岁,以及他为什么会出现在这里,而且为什么还有人专门来向他请教。
还有,他刚刚最后那“可以”后面,到底隐藏着怎样的诉求?
周华彬听后,让康雅绿别急,然后慢慢地一一道来。
他说,这小男孩叫张向文,今年才十一岁,是科大少年班的学生。
智商很高,对理学很感兴趣,成绩好,学东西又快,是教授们的很喜欢的学生。
不夸张地说,张向文的水平,应该在绝大多数成年同学之上。
至于今天出现在这教室里的人,都是学问不错的同学。
大家算是一起组局,专门来讨论问题。
“那他最后夸我厉害,是认真的吧?”康雅绿听完大概,有点得意地冲周华彬一昂下巴颏。
那意思,快夸我!
“当然是真的,他为人诚实,如果觉得你不厉害,肯定不会这样说。而且,让你帮忙翻译的资料,确实不简单。”
“那他说那句‘可以’?”是什么意思?
“我没猜错的话,应该是想和你学英语。最近他一直有这个想法。你也知道,现在在很多学科、很多领域,国外的技术和理论都要更先进,所以很多资料都是英语等外文阐述的。要是我们自己能读懂,会方便很多。”
周华彬解释的很详细。
康雅绿自然明白了小男孩的真正诉求。
“原来是这样。”
她想,她肯定是乐意帮忙的。
只是,她好像又有些顾忌,怕教不好。
也有点怕,教到一半,结果小孩比他学得更好更快,再把老脸给丢光。
见她迟疑,周华彬客观地分析道:
“向文是个不错的孩子,虽然聪明,但脾气秉性都挺好,教他应该体验不差。不过缺点是没有报酬,怕是得白干。”
“报酬不重要,这又不是做家教,哪能一切向钱看。能教这么聪明的孩子,没准还是我的荣幸呢。我只是有些担心,自己能不能教好他。”
“你的时间够不够?我看你们老师最近不是给你安排了许多任务?”
“要是想教,时间总是够的,能匀出来。我现在还有功夫和你看散步看电影呢,哪就没时间了!”
“好,那我回头告诉他一声,你愿意教他英语。这小子肯定要乐坏了。具体咱们再商量。”
“好!”
“不过,”周华彬偏头看向康雅绿,“‘做家教’是什么意思?”
糟糕,康雅绿只觉得心脏猛地一跳,她好像又说了“不得了”得词儿出来。