车毅小说网

第17章 顶级翻译【4 / 4】

西兰树提示您:看后求收藏(车毅小说网http://www.cheyil.com),接着再看更方便。

他现在穿回去还来得及吗?

“怎么了?”厉问昭察觉他的凝滞,问:“有什么问题?”

【有,问题大了。】

厉问昭一秒进入战备状态。

景沂支支吾吾:“我词汇量不多,这种专业合同对我来说有点难度。”

厉问昭:“……”

他要被小管家的大喘气给吓死了,还以为又扫出一颗雷。

“没关系,不认识的词汇跳过就行。”厉问昭像给学生布置作业的老师,“看完给我复述一遍。”

景沂:“……”这可是你说的。

他打开文件,坐直,清了清嗓音:“……什么小岛开发的……什么什么?”

厉问昭:“……?”

景沂:“……国家开发,什么什么产业转型,什么资金什么……(翻页)(翻页)(翻页)(翻页)(翻页),最后,什么人签字:______,____年____月____日。”

“………………”

办公室一天内接连出现多次死寂。

“‘词汇量不多’,‘有点难度’。”厉问昭回过神,冷笑一声:“简历注水了吧。”

景沂腼腆:“找工作是这样的。”

“……”

厉问昭揉了揉眉心,“我自己来吧。”

景沂赶紧把烫手山芋丢开,浮于表面地拍马:“辛苦厉总,谢谢厉总。”

厉问昭:“嗯,这是你该谢的,我的辛苦都是你造成的。”

“……”景沂笑笑:“其实还有个办法,这些文件可以找樊秘书翻译,然后我可以用中文给您复述一遍。”

厉问昭冷笑:“工作外包?”

景沂腼腆:“非常时机行非常手段。”

厉问昭头疼。

他正要拒绝,桌上手机忽然响起,有工作电话进来,他挥了挥手,把景沂赶出门,随他折腾去。

厉总心累。

“樊秘书,樊秘书!”

景包工头揣着文件出门,跑到隔壁秘书室,发现里头没人。

狐疑地转了一圈,没看到樊秘书身影。

就在景沂快要放弃时,电梯门开,樊秘书一抬头,看到景沂,两人的眼神都亮了。

景沂迎上去:“樊秘书……”

“景管家!”

“樊秘书……”

“景管家!!”

景沂无语:“樊秘书,你让我把话说完。”

樊明脚步凌乱地冲出电梯,“你先让我说,景管家,我记得你是m大毕业的对吧?”

这是原身的学历。景沂点点头:“对,怎么了?”

樊明问:“外文水平怎么样?”

“……”景沂:“词汇量不多,有点难度。”

“景管家谦虚了。”樊明看了看他手里全英文文件,只当他在自谦,急忙道:“公司来了两个外国合作商,还缺一个翻译,麻烦景管家帮忙顶一下。”

???

“我啊。”景沂指指自己。

“是的没错。”樊明焦急地看了眼手表,来不及了,拉着景沂就往电梯走:“事情紧急,对方是厉氏海外大客户,不能得罪,你先帮我顶一下,晚上请你吃大餐。”

景沂:“……”

来不及发出抗议的声音,景沂被樊秘书直接牵到了楼下会议室。